明日香's Diary ~ 8 de Setembro
Hoje, 06 de Outubro, será postado o diário do dia 08 de Setembro, escrito pela própria Asuka.
明日香 ~ Asuka
__Tradução__
O tufão se foi...
Depois que passa, só fica este calor
Realmente, que calor!
Apesar disso, eu estou com uma fome
Porém nesta época do ano, o verão vai se acabando rapidinho!
Estou triste, pois ultimamente não me encontro com fãs!
Quero encontra-los!
E você deve pensar: "Eu também quero me encontrar com a Asuka" XD
Dia 17/09 nos encontramos!
Em Saitama!
Gostaria de cantar um pouco na presença da veterana Taikano...
Venham sem falta, viu?
E mais, no dia seguinte estarei em Shibuya Girls Collection
Quero me mostrar como modelo, algo que atualmente só é possível ver em revistas.
Venham todos me encontrar, viu?
__ Kanji__
明日香
台風が過ぎ去った。。。。
後のこの暑さ！！
まじどんだけ～～～～～(=_=)
てか今の明日香のお腹の空きようもどんだけ～～～～。
なこの頃ですが、、いやぁしかしっもう夏も終わりですね<(_ _)>
早い②！！！
最近ファンのみなさんに会えてないので寂しいっす(>_<)
会いたいっす！！
私も、僕も明日香ちゃんに会いた～～～～～いヽ(゜▽、゜)ノ と言うそんな君！笑。
9月17日に会えます！
埼玉で(^_^)v
先輩の多香子さんの前に少しだけ歌わせていただきやすっ☆
是非来てね♪
そして何と次の日は渋谷ガールズコレクションです☆
こちらでは今まではほとんど雑誌でしか見せなかったモデル樋井明日香を見てもらいたいなーと思ってますo(^▽^)o
みんな明日香に会いにきてねーん(^-^)ノ~~
__Romaji__
Taifu ga sugi satta....
Ato no kono atsusa!!
Maji don dake~~~~~(=_=)
Teka ima no Asuka no onaka no suki you mo don dake~~~~.
Na kono goro desu ga,, iyaa shikashi mou mo owari desu ne <(_ _)> hayai hayai!!!
Saikin fan no mina san ni aetenai no de sabishiissu (>_<) Aitaissu!!
Watashi mo, boku mo Asuka chan ni aita~~~~~iヽ(゜▽、゜)ノ to iu sonna kimi! Warai.
9 gatsu 17 nichi ni aemasu!
Saitama de (^_^)v
Senpai no Takako san no mae ni sukoshi dake utawasete itadakyassu☆
Zehi kite ne♪
Soshite nan to tsugi no hi wa Shibuya Gaaruzu korekushon desu☆
Kochira de wa ima made wa hotondo zasshi de shika misenakatta moderu Hinoi Asuka wo mite moraitai naa to omottemasu o(^▽^)o
Minna Asuka ni ai ni kite neen (^-^)ノ~~
[ Tradução by: Isabel Cristina ]
明日香's Diary ~ 16 de Agosto
Hoje, 26 de Setembro, será REpostado o diário do dia 16 de Agosto, escrito pela própria Asuka.
明日香 ~ Asuka
__Tradução__
Que calor!!!
Só da andar, fico totalmente suada!
Porém, como antes não andava nada, o metabolismo físico melhorou
Mesmo assim, que calor
Mas há algo feliz! Aqui não tem chovido a dias (^_^)v
Que alegria!!!
Estou me sentindo bem! Com certeza!
Porém que calor...
Estou sendo insistente??? Hehe
Ultimamente eu tenho preparado várias coisas viu? Não dá pra anunciar ainda, mas aguardem com espectativa, por favor!
Ah, hoje tem queima de fogos de artifício no Jinguu. Eu quero ver!!!
Será que todos vão com seus pares?
Então que eles se divirtam pra valer♪
Estou sendo irritante? ^^" hehe
Criem lembranças prazerosas, certo? (^^)
__ Kanji__
あっつー!!!!
歩くだけで汗がはんぱないっす！
でも前は全然汗かかなかったから新陳代謝がよくなったって事で(^_^)☆
にしても暑い～<(_ _)>
でもhappy♪な事が☆
ここ何日か雨がふってませーん(^_^)v
嬉しっ☆☆★
気分がいいね！やはり☆
まあしかし暑い。。
ってしつこい？？笑。
最近の明日香は色々勉強してますよ(^_^)まだ報告は出来ないけど楽しみにしてて下さい☆
あっ！！今日は神宮の花火ですねー(^0^)／みたいっ！！
みんなカップルで行くんだろうなあ★
まっせいぜい楽しんで♪
ってあたしかなり嫌なやつや(^^;)笑
楽しい思い出作ってねえ(^^)
__Romaji__
Attsuu!!!!
Aruku dake de ase ga hanpa naissu!
Demo mae wa zenzen ase kakanakatta kara shinchin taisha ga yoku natta koto de(^_^)☆
Demo happy na koto ga☆
Koko nan nichi ka ame ga futtemaseen(^_^)v
Ureshii☆☆★
Kibun ga ii ne! Yahari☆
Maa shikashi atsui...
Te shitsukoi?? Warai.
Saikin no Asuka wa iroiro benkyou shitemasu yo(^_^) Mada houkoku wa dekinai kedo tanoshimi ni shite kudasai☆
Ah!! Kyou wa Jinguu no hanabi desu nee mitai!!!(^0^)
Minna kappuru de ikun darou naa★
Masseizei tanoshinde♪
Te atashi kanari iya na yatsu ya(^^;) warai
Tanoshii omoide tsukutte nee(^^)
[ Tradução by: Isabel Cristina ]
Asuka Hinoi em árabe * : असुका हिनोई
*-----*~
Diario da Asuka
Gente, esse local será reservado para postarmos o que a Asuka fala no site oficial dela.
Aqui está o link do diario dela em japonês:
http://www.avexnet.or.jp/hinoi/diary/index.cgi
Os posts não serão tão atualizados porque é dificil achar alguem que traduza o que ela fala (-_-")
Mas faremos o máximo possivel para que eles sejam traduzidos logo!
Obs: Geralmente ( ou sempre ^^ ), os posts serão traduzidos depois do dia em que ela escreveu, okay ?
Obrigado! ^^
By: Asuka Hinoi~ Team
